Turbofæst

English version follows...

Turbojugend passer liksom best i mørketida. Men må man så må man! Nå skinner sola fire måneder i strekk - både dag og natt. Og da har man vel ikke noe valg??! Historiens mest solrike Turbofæst gikk av stabelen utenfor Gult. Etter grilling av pølser ble det dåp av nye medlemmer. Vil man være med på festen, MÅ man stå på is og gå gjennom en seremoni til Turbonegris pris... Vi er nå over 45 medlemmer i verdens nordligste Turbojugend kubb. Riktignok er det få av dem som fortsatt er i byen, men det er likevel noe å være litt stolt av...! Dessuten har vi de kuleste festene - og vi har lov å bestille turbojakke med eget emblem. Turbojugend Ny-Ålesund 79 grader nord.... ;-)

Turbojugend

Turbojugend belongs to the darkness. But when sun is up and night is gone for four months, we have no choice. The Northernsmost Turbo Jugend chapter in the world makes its own ways... This time we had a barbeque outside the Yellow house. All new members had to be baptised - standing on ice and beeing "praised" by Turbojugend and a turbo drink. Bar feet on ice, the ritual is long enough. But those who manage are allowed to join the party. We are now more than 45 members in the chapter. Of course many of them already moved to a new place. BUT we are allowed to order the Turbo Jugend Denim jacket - with Turbojugend Ny-Ålesund 79 degrees North...