Svearamp og gull av kull

Vi som jobba utafor fjellet e lovlydige folk. Vi tør ikkje nærme oss gruvegangan, verken nye eller gamle! Verden inni fjellet e mørk og mystisk. Vi ane berre skygga av skitne kara og bila full av kullstøv. Når dem drista seg ut i dagen, e dem snar å hiv se inn i lompen. Så kjem dem ut på ainner sia og e akkurat som oss. Dem blande se me dagfolket og vi veit ikkje kem som e kem. Ved matbordet kain berre eit grovbarka glis under kullfarga øyevippa avsløre kem som e del av folket der innafor. Dem inni fjellet - dem som gjør gull av kull og putta penga i pungain te oss alle. Vi fortsette livet i dagen te Polarnatta kjem og mørklegg oss og. Men det e fortsatt dem i fjellet som held liv i oss alle...

A glimspe of the world inside the coalmine - from the outside...

Dem har nok manko på nåkkå der inne...

Bølger på Kapp Amsterdam dagen før dagen!

Lite is - men mye bølger ved lasteanlegget

Kølbil i vinden

Frem og tilbake mellom Kapp og køldungen

Vindpølsa roa seg utover natta

Årets første kølbåt klar for lasting

Da bli det lønn i år og! ;-)