mandag 14. mars 2011

Wijdefjordsol


"Solfest" på Austfjordnes
scroll down for English version...

Fredag etter endt flyavvikling fikk samvittigheten råde: Vi kunne ikke ta sjansen på å dra til Longyearbyen på solfest. Tenk om vi ikke rakk tilbake til fly som skulle avvikles mandag! Helgen måtte få et nytt innhold. Og et positivt innhold sådan! Snøhule-solfest i Ny-Ålesund var absolutt et alternativ. Årets komité har gjort en kjempejobb! Men utferdstrangen kriblet og en telefon til Tommy på Austfjordnes gjorde utslaget. Han hadde nettopp fått vinterens første scootere inn på tunet. Elise skulle reise ned søndag – og neste helg var det Tommys tur! Det var bare å hive seg i pakkinga.


Zargeser ble fylt opp og scootersledene pakket. Lørdag morgen bar det i veg over fjordis, bre og fjell. Sola strålte, men med blå grader godt under 30 ble det inn i gampesteinene kaldt! På et tidspunkt frøs jeg over alt – bortsett fra på høyre øre. Ja, det gjelder å lete etter det positive. Linda knipset særdeles få foto på turen og var sjeleglad for god sikt og gode forhold ned Lisbetbreen. Snart kunne vi fyre i ovnen på Krosspynten og suge til oss varmen…

Kveldens ”Solfest” på Austfjordnes var trivelig. Sikkert mye bedre enn i Longyearbyen! Og på returen dagen derpå fikk jeg historiens kaldeste Hellbillieskonsert: 3,5 timer til ende, like fra Krosspynten til isen ved Tyskerhytta. Snakk om i-pod-bonus!

Bak Tre Kroner

Millarpasset

Solfest in Wijdefjord
The return of the sun was celebrated with a trip to Tommy and Elise at Austfjordnes. Tommy the Trapper was a great helper for me during my year at Mushamna. Now his girlfriend Elise had spent three months with him at the station. As we spoke on the iridium, the first scooter visitors of the season arrived at Austfjordnes. We decided to do the first trip from Ny-Ålesund... Saturday morning were filles up with petrol and we headed east. The sun was shining on mountains and glaciers. But it was f....ing cold! With temperatures below 30 degrees celcius and a severe wind chill factor from our speed, I frose everywhere! But it was all worth it. We enjoyed pinkish sunset on the mountains in Wijdefjorden and a cosy evening at Austfjordnes. Sun is back!

Austfjordnes

Krosspynten

Krosspynten
Holtedalsfonna


Ingen kommentarer: