English version will follow...
Ei eneste natt har jeg vært så lat at jeg ikke tok ned stigen opp til kjøttstativet! Og slik gikk det. I går morges fant denne praktiske skapningen ut at veien til himmelen var åpen! Riktig så elegant klatret den opp stigen og hentet seg en bit selkjøtt. Et fantastisk skue!! Men etter ei solid ladning gummikuler i baken på særdeles nært hold, fikk den fart på seg. Synet er absolutt verdt kjøttet akrobaten tok – men jeg vil nødig ha alt for frimodige klatrebamser surrende rundt husa…
Ellers har flere hendige sjeler ankommet stasjonen. Torkel kom tøffende på onsdag, mens Tove, Carl Petter og Anne kom i natt. Kjempekjekt med mange hender til fiksing og triksing av diverse småting. Første ladning med kaldrøykt røye er klar, og den ble kjempegod! Suveren fik, den blir god uansett hva man gjør med den. Så nå skal vi ut å fiske mer. Denne tiden er utrolig flott og spennende – vakkert lys og masktid for matauk. Lærer mye!
Trivelig å ha så mange folk til gards på det som nok blir årets siste ”besøkshelg”. I morgen skal vi skåle i champagne til ære for Elin og Stian + Jens og Kristin. Håper det blir fine bryllup!
Practical visitor(s)
Only once I let the ladder stay up during the night. The next morning this acrobat enjoyed an unexpected meal… Amazing! I enjoyed some amusing seconds before I gave him rubber in the ass – at a very short distance. Hope I scared him well…!
I am now enjoying the last weekend with a group of visitors from Ny-Ålesund. Torkel, Carl Petter, Tove and Anne are here – giving me hands on a lot of practical things. Great! This morning we could enjoy the first batch of cold smoked fish. Yummi!!! Now we have to go out and fish more!
All the best for Elin and Stian + Kristin and Jens tomorrow. We will toast in champagne for the new-wedded tomorrow!
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar