fredag 17. februar 2012

Soljakt

I går skulle vi egentlig ha sett sola på de høyeste toppene rundt Longyearbyen. Det gjorde vi ikke... Men to forsinka folk + en hainnhoinn i baind, møtte mange glade mennesker på tur ned fra fjellet. Skyer eller sol - de strålte uansett. Det var sol på toppene rundt "sydhavsbyen Svea" for to dager siden. Vi må fortsatt jakte på toppene for å få solfangst. 8. mars kommer sola til bosetningen i Longyearbyen og Ny-Ålesund. Den blir behørig feiret med solfest i begge byene...
Sjekk alle folka på toppen!

Folk til fots (!) ned fjellet

Hunting for the sun
Yesterday we were supposed to see the sun on the highest peaks around Longyearbyen. We saw clouds instead... But the numerous people searching for the sun were still shining ;-)  There was sun on the peaks close to Svea two days ago. We still have to climb peaks to for a while if we want to see the golden rays. In the settlement of Longyearbyen and Ny-Ålesund you have to wait until 8th of March. The return of the sun will be celebrated in both towns...
Jaa!

Larsbreen

Nedtur
Grått i Longyearbyen

Ingen kommentarer: