Bertiltoppen!

scroll down for English version

Sol på fjelltoppene lokket til kveldstur på Bertiltoppen. Det ser vakkert ut, men føret var for jævlig! Bortsett fra de første 100 metrene med pudder, var det is og gjennomslagssnø hele vegen. Vi måtte kravle opp! Anbefales ikke... Men sola skein! Og nå er den knapt nok nedom horisonten før den kommer opp igjen ;-)

Enn så lenge med ski på beina

Men det ble for bratt.

Utsikt mot Ny-Ålesund

Evening trip!

Another sunny day tempted us to climb a mountain. Bertiltoppen looked fantastic! But the snow conditions were terrible. Powder snow on the bottom and on the top. Everything inbetween was ice, rocks of "brake-through-snow". Combined with avalanche danger, the top is not to be recommended! But the sun is nice. And now it only leaves us for a few hours every night.

Snart oppe!

Pudder kun på topp og bunn. Ellers is...

Steep hill back down to the scooters

Bratt kneik ned mot breen

Late evening in Ny-Ålesund

No more darkness until end of September!

Midnattsstemning og kveldssol på Bertiltoppen