Busy boat traffic!

Ny-Ålesund harbour had extreemly busy days with cruise ship traffic and many sailboats "stuck" due ice in the entrance of Isfjorden. Hopefully the seaway to Longyearbyen is sailable soon!

Travle dager ved havna i Ny-Ålesund!
Mange cruiseskipanløp kombinert med seilbåter "stuck" grunnet isforholdene i Isfjorden skaper hektiske dager for kaivakt Linda. Heldigvis venter østavind fra tirsdag. Da forsvinner kanskje blokkeringa inn til Longyearbyen!http://www.svalbardposten.no/nyheter/ingen-isbedring-f%C3%B8r-neste-uke

C. Columbus exchanging Arcadia

Seilbåter på svai venter på kaiplass
Crowded streets

1930 turister i land

Lining up for Vigdis' and Siri's good bye party?

Busy logistics!
Lufttransport og C. Columbus

Seilbåtliv

Norbjørn kom litt forsinka

Nam nam!

Lossing av frysegods

The Captain is joining the "ground floor" work ;-)

Kaptein sjauer!

Deilig frukt og ferske varer ankommet...

Isen langet en propp ved munningen av Isfjorden.

The ice is blocking the entrance of the Icefiord.
Funny name; Ice fiord! ;-)

Bedre dag for dag...

Ikke verre enn at privatbåtene også kommer seg på tur.
I Kongsfjorden er det ingen is.
Bare Konger! (?)

Sceneskifte!

Kjære venner, nå MÅ vi slutte å fokusere på en drapsmann. Vi trenger ikke å bli påmint hans ondskap. Den husker vi så smertelig. Morderen fortjener ikke hovedrollen i vår hverdag. Det er sceneskifte: - tenk på hverandre og la godhet råde!

Grip dagen og lytt til en fantastisk konsert - til ettertanke, sorg og glede:
http://www.nrk.no/nett-tv/klipp/769011/

Minner om mennesker som døde i Ny-Ålesund for lenge siden.

The tragedy in Oslo is history. Forget the murder and focus on your loved ones instead. Listen to a memorial concert in honour of the ones who lost the rest of their lives. A stupid tragic day can lead to good things...
http://www.nrk.no/nett-tv/klipp/769011/

All ære til Kiwi!

Jenter som går...

Jenter som kommer - og jenter som går...
I Ny-Ålesund møter man mange flotte mennesker. Dessverre må man også ta farvel med dem. De som bor her over lengre tid hylles med en skikkelig avskjed. I går var det fest for Vigdis og Siri ved London på Blomstrand. Jeg stelte med seilbåter og kaivakt denne kvelden. Dermed ble det ingen fest på meg. Men jeg blir gjerne med og hedre våre to flotte jenter: Tusen takk for ei flott tid, begge to! Vi vinker et verdig farvel til vi sees igjen... ;-)

Vigdis drar til månen med Norsk Romsenter

Siri satser også luftig - dog i lavere luftlag.
For henne venter AFIS-utdanning og iherdig pugging...

Diuego pakket snippeskene og dro til Tyskland

Mauritio goes back to Italy
- while Rudolf stays here.. ;-)

This guy should go home!
Christian and Moritz waves goodbye to girls - and boys...
"Auf Wiedersehen!!"

Til slutt litt bra Svalbardreklame for de som vil tilbake...

http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.7729271

Seilbåtsjonglering

Trøbbel for båtfolket

Isforholdene i Isfjorden har i flere dager blokkert cruisebåttrafikken inn til Longyearbyen. Dette betyr flere båter til Ny-Ålesund! De siste dagene har en rekke seilbåter kommet til Ny-Ålesund. Mens noen venter på at isforholdene skal endre seg, har andre det mer travelt. På grunn av issituasjonen tillater Kings Bay at seilbåtturister kjøper ledige plasser på våre rutefly. Dermed kommer folk seg til Longyearbyen og videre til fastlandet. Våre fly har selvsagt svært begrenset med kapasitet, men for de små seilbåtene har vi så langt klart å dekke transportbehovet. Kongsfjorden er isfri og våre cruiseanløp går som normalt. Vekslende behov for tenderbrygge og kaiplass fører til at vi på kaia må sjonglere seilbåter mellom begrenset plass på kai og brygge...

http://www.svalbardposten.no/nyheter/drivis-skaper-problemer
Ny-Ålesund marina
The ice conditions in Isfjorden are preventing ships and sailboats to reach Longyearbyen. Many cruisecalls are cancelled and Longyearbyen are loosing several days of income. While some ships go straight to Iceland, Greenland or Norway, the smaller vessels sail to Ny-Ålesund. Our "marina" is now quite full of people wanting to buy diesel and food. Due to the extraordinary situation, Kings Bay also allows tourists to buy vacant seats on our planes so they can go to Longyearbyen and reach their mainland flight.

Luftputebåten "Sabvabaa"

Gaute og Leif fikk såvidt slippe til for fylling av diesel ;-)

A flow of love

A flow of love
The crazy tragedy in Norway last week has led to a flow of love. The pooring rain was hiding our tears. But sometimes it is good to cry for other peoples grief...

A german newspaper article says: "Even in their deepest sorrow the Norwegians don't get hysterical. They resist the hate. It is amazing to see how politicians and the whole country reacts. They are sad to the deepest thread of their souls. They cry in dignity. But nobody swears to take revenge.… Instead they want even more humanity and democracy. That is one of the most remarkable strengths of that little country."
I am proud that the people in Norway react this way. Rescue staff, police, prime minister, politicians, cultural life and media (most of the time) has reacted in a respectful way. The massacre was a shock to all of us. But despite the tragedy it is a relief that this act was done by a Norwegian loonatic. If it was done by a foreign terrorist group, I am afriad it would have caused more fear and hatred. It is impossible to protect ourselves 100% against one person wanting to spread horror. The murder sadly succeeded in his terrifying plan. But despite 91 innocent dead people, the terrorist failed in all other aims. Instead of hatred, his actions led to a flow of love. The support between people and to the ones that lost their loved one is massiv. The whole nation is mourning. But we will not give up. This terrible act will led us to fight even more for democracity and peace. The killer wanted was to write himself into history. We should therefore forget his name. You should rather keep the memories of the dead ones and care for the ones left behind. My deepest thoughts goes to the ones who lost a mother, a daughter, a brother or a friend. And also to the mother of the murder, who must be suffering so much."If one man can spread so much hate, - imagine how much love we can create when we all stand together."
Some beautiful music made after the disaster:
http://www.nrk.no/lydverket/gir-oss-musikk-i-sorga/
A beautiful tribute to the victims from Svalbard from Liv Mari Schei, Mari Tefre and Sigri Sandberg Meløy: http://www.youtube.com/watch?v=yjQZEWG-DW8

http://www.dagbladet.no/2011/07/27/nyheter/terror_i_oslo/terrorangrepet/innenriks/anders_behring_breivik/17473212/
"Hate will get us nowhere" and "Hope of glimmer" featuring my new favourite band El Cuero: http://www.youtube.com/watch?v=wGH6BdSeHu8 http://www.youtube.com/watch?v=Pu06zm-WgfU&feature=related

http://www.nrk.no/nyheter/norge/1.7727582

Kjærlighetselva
Hendelsene forrige fredag var et sjokk for hele Norge. I hopetall satt vi klistra foran TV-skjermer og radioer for å få med oss detaljer fra de tragiske hendelsene. Vi ringte våre kjære, sjekket at alle som jobber ved Regjeringskvartalet var OK. Senere kom sjokket fra Utøya, et enda verre angrep. Det ble hvisket om Al Quadia, men det var noe som ikke stemte. Hvorfor Utøya? I alt det triste var det en liten lettelse å få høre om en høy og blond gjerningsmann. Når tragediens omfang kom over oss, kunne vi heldigvis ikke legge skylden på noen utenfor vår egen sfære. Isteden for økt fremmedfrykt, hat og intoleranse, førte hendelsen til en strøm av kjærlighet, omtanke og medmenneskelighet. En gal gal mann lyktes med en sinnssyk plan. Men han feilet på alle andre punkt. Norge reiser seg som et samfunn med mer vekt på mellommenneskelig positivitet. Hendelsene er en ufattelig massakre mot uskyldige mennesker. Morderen ønsket å skrive seg inn i historien. Ikke gi ham det han ønsker!! La oss glemme navnet hans, men minnes de døde og ta vare på de levende rundt oss. Han var en, vi er mange. Han tapte; - vi mistet, men vant! En av kjærlighet strømmer gjennom Norge. Noe ufattelig tragisk er tross alt snudd til en positiv reaksjon. La oss hedre de som døde - og de som sørger - ved å ta ekstra godt vare på hverandre.

http://www.nrk.no/video/torbjorn_vereide_er_komme_heim_til_sandane/E28B2858E2D51A35/

Å seile sin egen sjø

I Ny-Ålesund er det rekordsommer og isbjørn i gata! Natt til i går vandret en lodden firbent en gjennom byen og snuste litt på døra til nabohuset Blått + tok en kikk inn vinduet til Kunstnerhytta. Kanskje på utkikk etter et nytt kunstverk?
http://www.arcticstation.nl/weblog.php?nr=589

Jeg har seilt min egen sjø og er ei uke på Nordmøre. Deilig med shorts, graslukt og sjauing av kvist. Jeg spiser jordbær til magen murrer og forsøker å "gjøre" fastlandslivet på ei uke. Ganske hektisk! Men jaggu er enkelte ting fra fastlandsnorge verdt å savne!
Polar Bear town
In Ny-Ålesund they have warm summer sun and polar bears in the street this week. Last night a four legged one was smelling on the door of the Blue house! I am at home for a week - getting a taste of strawberries, smell of gras and "normal" life. Soon back to the Arctic...
http://www.arcticstation.nl/weblog.php?nr=589

Inge tar siste penselstrøk på Amundsenvillaen

Brannbilhund

Ny-Ålesund huskies are not like other huskies - or Greenland dogs - or malamuts. Seb has a never-ending-flow of good ideas. This was his goodbye to dogs and people in Ny-Ålesund. The world's northernmost and pulling most sled dog team???!

"- Thumbs up!?" - "No, thungs out, stupid!" Fine, varme tunger...
Fotografer fotografert av fotografen
Prosjektets offisielle fotograf
Tomasz med assistent LarsThe new "flybuss"?

Jeg skulle til å skrive "doggy-style"

- men så ble kanskje det veldig feil...

Siri og Ask

Twins

Hallvar og Seb etter litt for lang tid sammen....
(Dette var faktisk ikke planlagt!)
Takk for denne gang, Seb. På gjensyn!!!