tirsdag 4. mai 2010

"Solsnø"







English verison follows







I Norge har vi noe som kalles "Solregn". Sist uke opplevde vi "solsnø" på Brøggerbreen. Over oss var det klar himmel, men luften var full av flotte snøkrystaller. Når snøen traff ei kald overflate, var krystallene synlige i lang tid før snøomvandlingen startet. Et flott og fascinerende fenomen...













"Sunsnow"





In Norway we have a phenomen we call "sunrain". Last week we experienced "sunsnow" on the Brøgger glacier. The sky above us was blue an clear. Nevertheless, the air was full of snow crystals. The crytals that hit a cold surface stayed the same for a long time before the transformation started. An amusing phenomena...

Ingen kommentarer: