fredag 16. september 2011

Tåkesol

(c) Linda Bakken

September fog
The last weeks we've had a lot of fog in Ny-Ålesund. That means a lot of flights delayed or cancelled - and a lot of extra work for everybody. But luckily some foggy mornings ended up in sunny afternoons. Seeing the sun again after nearly three weeks covered in clouds, was almost as precious as seeing it after the dark season. But this time it's "opposite"; - the first sunset in five months was amazing! And seeing the moon and stars again after six months with too much light was quite nice...
Høsttåke
De siste ukene har vi hatt mye tåke i Ny-Ålesund. Det betyr forsinkede og kansellerte fly – og mye ekstra jobb. Men heldigvis har noen tåkemorgener endt opp i solrike ettermiddager. Forvandlingsprosessen er trolsk og fascinerende vakker. Og når sola endelig titter fram, er det nesten like gledelig som ved første solgløtt etter mørketiden. Men litt bakvendt er det jo, for nå gelder vi oss over at stjerner og måne endelig har mørke nok til å vise seg fram fra sin lyse side. Og høstsesongens første solnedganger var fantastiske…

Zeppelinsol 1 - snart oppklarning...
Zeppelin-sol 2


Renseverket i tåke
 
 
 
 


Getting there...

Finally - almost clear!
AWI observatory coffeebreak for Andrea and Joann
Cirrus clouds and foggy fiord

Foggy tower

Sunset antenna
Kapp Mitra sunset
Noen nyter solnedgangen fra taket på Renseverket...
Mexico speiler solnedgangen

To kroner i kveldslys
Sverdrupstasjon og Hvitt Hus med måne...


Ingen kommentarer: