onsdag 23. desember 2009

Svalbard på jule-TV

english text follows!

Svalbard e i vinden som aldri før. No på NRK, midt i innspurten te jula... ! Sist søndag va det andakt frå Ny-Ålesund på Åpen Himmel. Programmet gikk i reprise måndag og ligg på http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/588605. E syng forbarska falskt, men resten av programmet e fint.... Det va ikkje stort bedre å få overraskelse nummer to på NRKs Naturlig helaften. Der va det plustelig eit klipp frå Mushamna der e syng i fylla klokkå åtte om morgonen! http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/589994 Også her va resten av programmet fint. Utrule bra halvtime om Anne, Endre, Helge og Trygve på feltarbeid i Nordvest-Spitsbergen. http://www.icebound.no/ gir eit kjempefint bilde om vill og vakker forskning på Spitsbergen... Linken romma og mange flotte dyreklipp samt program om Kit og Christian som driv selforskning i Kongsfjorden. Sjå også http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/587334 med blant annet sjåarvideo om isbjørnjaging i Mushamna (v/ Lars Tore og Ingebjørg). Programmet går i reprise på NRK2 laurdag 2. juledag klokka 14:50. Med så masse Svalbardreklame kain e ikkje ainna einn å gle me te å ferra tebake te Svalbard. MEN før dein tid ska jula nytast på Nordmør. God jul te dåkkår aille!!

Svalbard on TV!
Svalbard is extreemly popular these days. Sunday evening the Norwegian main TV channel showed a ceremony from Ny-Ålesund (
http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/588605). Unfortunately I sang false! But the rest of the program is nice... The shots were taken in Ny-Ålesund in the end of November. More of a surprise was to see some clips from Mushamna at this link: http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/589994 . Oh yes, I am quite drunk.... And singing at eight o'clock in the morning. Who would think this would show up at National TV! Quite emberassing... BUT the rest of the program is very good!! There is nearly half an hour about Anne, Endre, Helge, Trygve and their field work at Nordvest-Spitsbergen. Check also http://www.icebound.no/ . Very cool!!! The rest of the link gives you many scenic shots from Svalbard, among them Kit and Christian doing science on seals in Kongsfjorden. You can also see shots from Svalbard and amazing animal life at http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/587334 Lars Tore and Ingebjørg are nominated for their movie chasing Polar bears at Mushamna... The whole program will be shown again at NRK2 Saturday 26th of December at 14:50. With these recommendations I wish you all a sweet and merry Christmas - and all the best for 2010. Linda ;-)

Ingen kommentarer: