Svalbard er vakkert året rundt! Men ingen ting er så flott som februar: Det røde lyset i horisonten, solen som sender blekt rosaskinn på blåhvite fjelltopper - og den aller første solstråle i et vinterkaldt ansikt. Det er flott det! Derfor var det litt vemodig å reise ned forrige mandag. Dette er tid for å søke solen; ta en times ekstra lunsj for å kjøre over Skaret, dra på stadig lengre turer og rase opp på den høyeste toppen når solen såvidt bikker over linjen i sør. Men tross alt er verden utenfor vår velse boble både stor og innholdsrik... Livet smiler når man gleder seg til ferie. Og flyturen ned til lyset var fantastisk. Fra Dornieren så vi sola først av alle!
Holidays
Spitsbergen is fantastic all year round. But nothing is as beautiful as February. The pink light in the horizon, the firste rays of sun at the mountaintops, and people climbing high peaks to be the first one to catch some sun in a winter cold face. Nothing is better. But sometimes we have to leave our little bubble. The world oustide it is big and full of impressions! I left Ny-Ålesund more than a week ago. I mudt admint I was a bit sad to leave, as usual. But life is smiling when the holdiays are stuffed with plans and people I look forward to. And at the plane we were among the first ones to really see the 
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar