søndag 4. september 2011

September rain

Den siste uka har sådd tvil om defnisjonen "arktisk ørken" virkelig stemmer for Ny-Ålesund. Riktignok kan jeg bare huske en dag med regn resten av sommeren. Men den siste uka har mint mer om våte Vestlandet enn Svalbard. Gudskjelov at det blir snø i fjellene! Og når To Kroner dukker  fram mellom tåkedottene er det riktig jo så vakkert likevel...
At the moment we doubt if the deifinition Arctic desert is correct for Ny-Ålesund? With a week of rainy days, it feels more like a wet place at the west coast of Norway. Luckily it creates snow in the mountains. And mind you, I can only remember one rainy summerday ahead of this week...
Våt flyplass

Masse sedimenter i fjorden

Gammelkaia

Ingen kommentarer: