mandag 25. april 2011
Scheteliegryggen
Scheteliegryggen er en tur jeg har tenkt på leeenge! Mandag etter Palmesøndag fikk vi en finværskveld med anledning til å ta turen. Checked!
Schetelieg ridge
Finally we found an evening suitable for walking the Schetelieg ridge. Checked!
lørdag 23. april 2011
En tur til en Brøggertind
Brøgga?
scroll down for English text
Palmesøndag var det nydelig vær! Vi putta Tundrak i buret og kjørte mot Brøggertindene. Jeg har lenge siklet på en navnløstopp som rett og slett bare er en del av Brøggertindene. Kanskje vi kan kalle den Brøgga? Fjellet er ei steinur og jeg har aldri sett noen gå dit verken til fots eller med ski på beina. Men denne gang var det faktisk fine snøforhold ned den østvendte sida. Og sola skein! ;-)
Topptour!
Sunday before Easter holidays was a real SUNday! We tokk the dog on the sledge and went to the bottom of one of Brøggertindene. This peak has been teasing my for six years! And finally I could climb it on good snow conditions - in the sun!
The actual peak does not have any name. Maybe we should call it Brøgga?
scroll down for English text
Palmesøndag var det nydelig vær! Vi putta Tundrak i buret og kjørte mot Brøggertindene. Jeg har lenge siklet på en navnløstopp som rett og slett bare er en del av Brøggertindene. Kanskje vi kan kalle den Brøgga? Fjellet er ei steinur og jeg har aldri sett noen gå dit verken til fots eller med ski på beina. Men denne gang var det faktisk fine snøforhold ned den østvendte sida. Og sola skein! ;-)
Topptour!
Sunday before Easter holidays was a real SUNday! We tokk the dog on the sledge and went to the bottom of one of Brøggertindene. This peak has been teasing my for six years! And finally I could climb it on good snow conditions - in the sun!
The actual peak does not have any name. Maybe we should call it Brøgga?
fredag 22. april 2011
Prosjekt Zoe
Før påske prøvde vi å nå Camp Zoe i Krossfjorden! Jeg vet ikke om noen har kjørt dit på vintre uten isdekt fjord? Denne gang var alle alternativ til rute umulige på grunn av bratte skrenter og uggent føre. I "melissnø" er det vanskelig å kjøre bratte sider; særlig når sleden med redningsutstyr etc. må være med! Vi hadde nok kommet oss dit, men det er et poeng å komme seg tilbake også ;-) Vi tror kanskje det kan gå på fastsunken vårsnø - og i alle fall på ski! Vi må nok prøve igjen...
Project Zoe
Before Easter we tried to reach Camp Zoe by scooter. I don't know if anybody managed this without ice on Krossfjorden? This time the snowconditions made it impossible. The slopes seemed to steep for a safe return! But we think it might be possible on better snow. Or at least by skis! We'll have to try again later...
Project Zoe
Before Easter we tried to reach Camp Zoe by scooter. I don't know if anybody managed this without ice on Krossfjorden? This time the snowconditions made it impossible. The slopes seemed to steep for a safe return! But we think it might be possible on better snow. Or at least by skis! We'll have to try again later...
onsdag 20. april 2011
Ballongbyen
Ballongbyen!Ny-Ålesund må vel være ballongby nummer en?
Her er ballonger for en hver anledning; være seg forskning, scooterturer eller 30-årsdager...Slik så det ut ved Gult hus mandag.
Abonner på:
Innlegg (Atom)