Sunny Sunday

Sunny Sunday...??!
scroll down for english version...
Søndag morgen klokken åtte var det fint vær! Flyplassdama satte hjulene i gang; - ringte piloter, meterologer, flytårnet i LYR, direktør osv. Ute var det sogar et glimt av sol. Og den har vi knapt sett siden den kom tilbake! Men mens pilot Ketil etter sigende var i dusjen, ankom den første bygen i det fjerne. Og da samme Ketil ringte meg tilbake, var det tett som dette... Jaja, ingen tvil. Nok en dag uten fly!
Sunny Sunday...
The sunny part of Sunday was extreemly short. But Sunday morning at 8 o'clock we actually had a glimpse of sun! We've hardly seen it since it came back to town the 8th of March. For me it meant work! Calling the tower in Longyearbyen, waking up the pilots, checking weather forecast again... One hour after we were all set! But then the first shower of snow appeared in the distance. We would not be able to clear the runway for snow by the time the weather was back. Wind and total white-out!