Monday morning flight!

Nye muligheter!
scroll down for English version...

Ny uke; - nye muligheter! Mandag morgen åpnet det seg endelig et hull i himmelen. Og dermed ble det fly! Min kollega kom tilbake og mine fastlandsvenner var fortsatt i Longyearbyen. Dermed ble det tur på meg... For meg var det vemodig å dra fra Ny-Ålesund, puddersnø og etterlengtet sol! Men det ble en flott flytur og et trivelig gjensyn med gode gamle og nye kompiser i Longyearbyen ;-)

Finally flight!
Monday morning we finally got better weather - and a plane! My collegue came back and I could go to Longyearbyen to see my "long-stuck friends"... Always a bit sad to leave Ny-Ålesund in the prime season - and finally with powder snow and sun! But I had a terrific flight - and it was good to see old and new friends again...

Isfjorden

Is i Adventfjorden

Longyearbyen