torsdag 24. februar 2011

Et hundeliv

Et hundeliv
Scroll down for English version

For et hundeliv! I mildvær, kulde, snø og is. Alltid må vi ut på tur! Eierene våre tvinger oss ut hver dag. "Så; - JA!! Kom igjen, LØP! HØYRE! VENSTRE! ROLIG STÅÅÅ"
Ikke rart vi blir slitne og leie! En eller to ganger i døgnet kommer de på besøk. Noen ganger gir de oss bare litt mat og stikker igjen. Andre ganger må vi ut på tur. Da løper vi foran eieren som lunter etter oss; - enten på medfødte ski på beina, slede, sykler eller en dings med meier de kaller spark. Sparken er det farligste. Den gjør vondt hvis den treffer oss!
Underveis er det masse rart å se. Reinsdyr, rev og isbjørn er mest spennende. Men hvis vi stopper for å snuse på naboens bæsj eller forsøker å løpe etter reinsdyra, gauler eieren "FORBI FORBI FORBII!" Det betyr at vi må løpe videre. Ingen moro å få!
Når vi kommer hjem til Hundegården får vi markere på juletreet og snuse litt på gule flekker i snøen. Så er det inn i buret igjen. Nå får vi servert dagens måltid; litt kjøtt og noen våte brune klumper som fryser til is hvis vi ikke spiser maten straks den er servert. Eierne gir oss litt kos og så stikker de av gårde for å varme seg. Vi blir igjen i kulde og snø mens vi venter, venter og venter på at "mor" og "far" skal komme tilbake...Men det rare er jo at vi faktisk liker det. "Vi elsker å trekke! Vi elsker mat! Og vi elsker eierne våre!" Og tispa som står i buret ved siden av meg; "Se, det er litt av ei dame! Ja, livet er rett og slett herlig!"

Ask, Siri, Mitra og Dagfrid

Ask inn i varmen
Ask warming up!

Team Sava 'vit at Dærten
The white stripes
Ready for departure!
Are you ready; Boss?
"Doggy style!"
It is terrible beeing a dog. Most of the time our owners leaves us alone in our cages. We have to stay there all day and night freezing, and waiting for them to show up. When they finally come, they force us out running! Sometimes they want us to pull them by skis. Other times we go together a whole bunch of us to pull a heavy sledge. And you know what's crazy? We love it!
We love the snow and the cold, we love the yakki food, we love our owners, I love the sexy bitch in the cage next to me - and we all love to pull! Sometimes we go short, sometimes we go far. The best is when we go on trips and stay out for several days! The main tour season is yet to come. But we are looking forward. Woff-Woff!

Team Lumbert - Lomi and Elisabeth

Ingen kommentarer: