tirsdag 22. februar 2011

Blåtur

Blåtur!
Scroll down for English version
Lørdag kveld lavet snøen ned. Endelig! Klart vi måtte på topptur søndag! Men formen var laber og været blått. Med lavt skydekke ble det total white-out der man aldri helt kunne vite om terrenget gikk opp eller ned. Og like under puddersnøen lurte haugevis med stein.... Der og da lengtet jeg vel mest til mine venners fjell-facebook-album med snø, ski og sol! Men man kan ikke klage når man bor her i nord. Å vente på sola er litt av sjarmen! Det samme er daglige diskusjoner om isen på fjorden og snøforhold på breene. Med nysnø og storm i kastene maner vi fram gode snøbruer over alle bresprekker, morenemasser med massivt snødekke og pudder på toppen for moro skyld... Dette SKAL bli en bra sesong!

A blue day!
Sunday the sky was covered by a low ceiling of clouds. In combination with the fresh snow from the night before, everything turned white! Impossible to see if the terrain in front of us was going up or down. And impossible to know wether the ground just under the thin layer of powder snow was anything else than rocks... We wanted climb the highest peaks and go skiing - but ended up with a lazy scooterdrive around the peninsula of Brøgger. Nice anyway - and a fascinating glow of blue over Forlandet and the sound almost covered by ice...

Running reindeers
An old sledge, Forlandssundet and Fuglehuken

Want to go for a ride?

Long time since last time!

Ingen kommentarer: