Ny-Ålesund Symposium

English version follows

Ny-Ålesund symposium gikk av stabelen mandag til onsdag denne uken. Hele Kings Bay har vært involvert i ekstra jobbing for å få alt på plass til det høyt profilerte møtet. For oss på grasrota betyr møtet lite fine middager og stas, men mye ekstra jobb. I forrige uke var det rydding og rigging. Og allerede da første gruppe reiste opp til flyplassen, var vi i gang med etterarbeidet. Nedrigging og bordbæring måtte til når konferansesalen atter skulle reomvandles til byens gymsal! Artig å ha celebert besøk av Kronprins Haakon - og litt morsomt med Gro Harlem Bruntland og andre prominente gjester på nabobordet under lunsjen. Komiks var det også da jeg skulle ta årets gruppebilde fra liften "min"! Men ellers er det helt greit at arrangementet er vel overstått og at livet fortsetter sin vante gang i Polarbyen. Vi håper møtet bærer frukter blant de høye herrer og damer! Se Lines link til Svalbardposten om du vil lese mer om sympoiset: http://www.svalbardposten.no/nyheter/symposiet-i-ny-%C3%A5lesund-har-startet

Ny-Ålesund symposium

Ny-Ålesund symposium was arranged this week. Almost everybody in Kings Bay has been working extra hours to prepare for the gathering with VIP's from the whole world. The Prince of Norway were among the participants, and also other prominant politicians and scientists from all over the world. As the first group headed for the airport today, the "afterwork" already started. Cleaning of rooms and changing the conference room back to the Town Gym. Nice to have it all overwith, and hopefully the environment will have som kind of benefit from the meeting one day...

Check out http://www.svalbardposten.no/nyheter/symposiet-i-ny-%C3%A5lesund-har-startet if you want to read more about the happening - in Norwegian. I am sure there are also English links somewhere out there!