mandag 29. mars 2010

Ettermiddagsski

English version follows














Forrige uke var dagene endelig lange nok til at vi rakk et streif av sol under skituren etter jobb. Med enda mer sol og sommertid, blir det enda bedre denne uken. Vi har hatt utrolig mye bra vær på Svalbard den siste tiden. Kaldt og klart. Og kveldene er fanget av et fantastisk rødlig skjær. Nå håper vi dette blir årets påskevær...


På bildene er Bodil på tur med Tundrak. Kiva og jeg følger bak.

Afternoon ski

Last week we could finally reach some rays of sun after dinner. This week it will be even better. Days are longer and we also changed the clock until "summer time". We've had extreemly nice weather at Spitsbergen lately. Days with sun and evenings with a red glowing sky. We hope the nice weather will last through Easter...!!







On the photos Bodil is walking with Tundrak while Kiva and I follow behind.

Ingen kommentarer: