Båtførerprøve

English version follows

Nye bestemmelser for føring av fritidsbåter blir iverksatt fra 1. Mai 2010. Velferden i Ny-Ålesund tok saken på alvor og ba AOF om hjelp. Olaf Frostad fra Bardufoss kom til unnsetning og har i helga loset båtførerne i riktig lei! Det ble et intensivt kurs med kursing til seint på kveld etter arbeidstid torsdag og fredag, samt klasseromsundervisning fra 9 til 18 lørdag og søndag. Til tider gikk det litt i surr når vi skulle navigere oss fram mellom skvalpeskjær og leifyr mens misvisning og devivasjon gikk hver sin veg. Men søndag før middag pustet 18 nye båtførere lettet ut. Eksamen var over og nå har vi lov å kjøre båt!

Navigation and regulations

Norway have new restrictions for private boat drivers. Now it is no longer allowed to use Velferdens boats or private Busters, Anytechs etc. without having a lisence. Last weekend 18 persons attended a boat sertificate course that ended with an one hour exam. Now all licences are OK and we can safely navigate the fiords of Norway...