Katzenjammer

Kule Katzenjammer !!


Drømme om å få Katzenjammer te Ny-Ålesuind!! :-)) Åhh... tenke se te livlig kattejammer i god akustikk på Rensverket. Ahh...!! I like! ;-)
Sjekk linkain under; spes. den første med sovende maskin-Gunn på SAS-flyet, Tingvollgjelling på skytekurs, gruvebus-Siv + masse galskap!


http://www.nrk.no/nett-tv/klipp/664000/
http://ut.no/artikkel/1.7280653
http://www.dognvill.no/?page=21&article=6
http://www.stageway.no/katzenjammer/


Katzenjammer

Dreaming about getting this very cool band to Ny-Ålesund... ;-)) Check link from Svalbard with many familiar faces!

Images of October

Eindele snø og slik vèr det ska værra i oktober!! :-)))
Blå og rosa himmel, sol på fjelltoppain +kvitt på bakkain. Håpa på mær tå det kvite fort!!!

Finally some snow and low temperatures! ;-)))
That's the way I like it....!! Amd the low sun giving us October colors is beautiful...

Kings Bay on the radio

Hør fra Kings Bay ulykka i november 1962 på Nordaførr og Norgesglasset!

Her er gårsdagens to intervju med William Albrigtsen:

http://www.nrk.no/nett-tv/klipp/674371/
http://www.nrk.no/nett-tv/indeks/233171/

Kunststunt i vintervær

Kunststunt på første vinterdag

Scroll down for English version!

Mange har kommentert at reinsdyret på forrige blogginnlegg var død og hengt opp av folk. Det benektes på det sterkeste! Reinsdyret var i aller høyeste grad levende - og tilsynelatende særdeles viril. Etter bukkens performance av særegen art, tuslet han videre til simlene for å tøffe seg for dem... Jeg antar hans gener vil leve videre i overskuelig framtid!

En annen høyst levende performance artist er Kari Nordheim. Sist søndag arrangerte hun kunststunt på taket av Rensverket. Et nymalt maleri hang dinglende ned fra taket i vind og snøvær. Fascinerende. Gallerimester Carl Petter Nielsen gjorde en flott jobb og fikk også hengt opp bildet inne i den gamle kullrensebygningen. Et artig skue for de fremmøtte.
Kari kunstner skal videre til Longyearbyen for å holde utstilling på Galleri Svalbard. Se nettside: http://www.karinordheim.no/

Performance art

The Norwegian artist Kari Nordheim is visitting Ny-Ålesund. Last Sunday she arranged an outdoor "exhibition" at the old coal mining building. Her fresh painting was hanging from the roof of the building; bouncing back and forth in the wind and snow. Afterwards the painting made a nice decoration on the walls inside the fascinating building. An entertaining stunt on our first day of winter. See more of Karis work at www.karinordheim.no
By the way - the reindeer doing his performance art on my last blog is alive and seemingly active!!!

Tåketur - Norwegian pole dance!

Scroll down for English versionTåketur!
Vestlandsværet fortsetter! I mørke og duskregn dro vi med båtene til Ny-London fredag kveld. En utsøkt reinsdyrgryte a la Arnstein sto på menyen. Og snart var vi alle mer enn mette! Umulig å stoppe i tide... Men godt var det, og verdt det var det også. Supplert med litt vin og whiskey ble det ei salig gugge i magen. God basis for kulturminnesightseeing og bål i fjæra. Ikke så ofte vi opplever Ny-London i mørke!

I løpet av natta varslet Tundrak reinsdyr. Jeg var opp for å kike, og jaggu sto det ikke en hårete skank der oppe ved den gamle mobile dampmotoren fra Mansfields "marmortid". Lite overraskende i seg selv, men noget snålt når bukken jumpet opp, hengte framkroppen opp på en påle - og jokket i vei...! Snakk om seksuell frustrasjon! Eller så var det kanskje for å vise sin brunst til simlene som beitet litt lenger bort? Vi døpte reinsdyret Jokke etter hans obskøne tolkning av "Norwegian poledance"...





Dagen derpå ble en bedre frokost etterfulgt av tåketur til Blomstrands topp. Ingen fare for å rote seg bort til beins. Men i båten var vi glade for å ha GPS! Ellers kunen nok den fem kilometer lange turen over fjorden fort ha blitt hasardiøs. Vel hjemme i Ny-Ålesund møtte vi en musestille, tåkelagt by. Man fikk nesten følelsen av å ha kommert til Pyramiden! Var det folketomt? Det var nok ikke det. Fortsatt er vi 33 mennesker i byen. Stille og behagelig ;-)


A foggy tour with Norwegian Pole dance!

Last weekend we had a foggy trip to Blomstrand and Ny-London. A group of people gathered for reindeer stew a la Arnstein followed by a campfire by the beach. Nice to experience the old remains of history - in darkness and fog!
During the morning a reindeer came a long and "hung himself" on a pole. Strange habit. Sexual frustration? Or just a show off? A kind of Norwegian Poledance?

Some of us had a stroll to the top of Blomstrand, while others headed home across Kongsfjroden. Five kilometers in fog would have been scary and dary without a GPS! But we were all home for dinner in a quiet and foggy Ny-Ålesund. It almost seemed abounded! But we are still 33 souls in town... And maybe some ghosts!?

Nytt Kamera

The first pictures with my new Canon 5D camera proved that it was not compatible with all my lenses. But the effect was kind of cool ;-)Veteranhytta
The hotel seen from my living room window.

The old "telegraf" house; Telegrafen.

Morning glory

Morning glory!